Bart? Está na hora de se preparar para o programa.
Vreme je da se spremiš za krevet.
Willy... é hora de ir para a cama.
Moraš kuæi da se spremiš za put sutra.
Te levarei para casa, para fazer as malas. E se preparar para a viajem amanhã.
Da, moraš da se spremiš za zabavu pre nego što te tvoja žena ubije.
Você precisa se aprontar para a festa antes que sua mulher o mate.
Jel to plan u tri tacke kako ceš se zadržati u školi, i iskoristi vreme da se spremiš za koledz?
É um plano para manter suas notas... conseguir se formar e ir para a faculdade?
Trebalo ti je 3 sata da se spremiš.
Levou três horas para fazer efeito.
Koliko vremena æe ti trebati da se spremiš?
Quanto tempo você leva para ficar pronta?
Treba ti previše vremena da se spremiš.
Coloquei o terno... Você demora demais para se arrumar.
Imaš 2 sata i 45 minuta da se spremiš.
Você tem 2 horas e 45 minutos para ficar pronto.
Ne prihvatam "ne" kao odgovor, Walker, tako da se spremiš za topao prijem.
Não aceitarei não como resposta, walker. Então prepare-se para ficar de coração mole.
Vidiš, upravo se vraæaš u sobu da se spremiš za spavanje.
Está indo para seu quarto se preparar para dormir.
Mislila sam da ti možda treba pomoæ da se spremiš.
Pensei que... poderia dar uma ajuda para você se vestir. - O que foi?
Onda bi ona, "O, da, idi da se spremiš".
Ela dizia: "claro, vá se arrumar."
Super, pomoæi æu ti da se spremiš.
Ótimo. Vou ajudá-lo. - Não precisa.
Moraš da se spremiš za žurku.
Você tem que se preparar para a festa.
Moraš da se spremiš, zato što te mi ne èekamo.
Você precisa se arrumar. Porque não vamos esperar você.
Ako hoæeš da pobediš, moraš da se spremiš.
Se você quer vencer, precisa se preparar.
Ti imaš veliku turneju za koju treba da se spremiš.
Você precisa se preparar para uma turnê importante.
Èekao sam te da se spremiš tri sata.
Esperei você ficar pronta por 3 horas.
Moraš da se spremiš za školu.
Dalton, vamos campeão. Tem que se arrumar para a escola.
(Dobbs) No, u timu sam sa Oatsey ove godine i ubedjuje me da æe biti sve u redu, tako da... (Kinley) U redu Paul, Ostavljam te da se spremiš i odradiš zagrevanje,
Não, fiz parceria com Oatsey este ano e ele garantiu que ia ficar tudo bem, portanto... Está certo, Paul, vou te deixar ir para se aquecer, ele parece estar congelando,
Želim da izbaciš to iz misli, nabaciš svoje najbolje sreæno lice, i odeš da se spremiš za zabavu.
Não quero que se preocupe com isso, ponha um sorriso nesse rosto, e se prepare para o jantar.
Dušo, imaš 30 minuta da se spremiš.
Querida, tem 30 minutos para se aprontar. -Viu minhas abotoaduras?
Onda je bolje da se spremiš da Moni kažeš zbogom.
Então, prepare-se para se despedir da Mona.
Imaš pola minute da se spremiš.
Você tem 30 segundos para se vestir. -Eu...
Imaš 10 minuta da se spremiš.
Tem 10 minutos para se arrumar.
Ne, moraš da se spremiš za školu.
Não, se arrume para a escola.
Ti treba da se spremiš za venèanje.
Eu estou fazendo isso. Precisa se preparar para o casamento.
Vrijeme je da se spremiš, Gracie.
É hora de se preparar, Gracie.
I Džordž æe da te zove da bi ti pomogao da se spremiš za sastanak.
Eles jogam golfe juntos. E direi ao George para ligar e ajudar a preparar o encontro.
Hajde, moraš da se spremiš u sluèaju da se ovo desi.
Vamos, você precisa estar pronta caso aconteça.
Možeš li da se spremiš do veèeras?
Pode se preparar para hoje a noite?
I ti bi trebalo da se spremiš.
Vamos nos arrumar. Você também deveria.
Treba ti više vremena da se spremiš nego ženi.
Demora mais que uma mulher para se arrumar.
Moraš da se spremiš, za 25 minuta moramo da budemo u Elijinoj zgradi.
Temos que prepará-lo. Temos que estar no prédio do Elia em 25 minutos.
Ako misliš da æeš stiæi da se spremiš za noæ, bez resursa ovde...
Eu posso. - Certo. Se você acha que pode preparar o caso em uma noite sem os recursos que você tem aqui...
Moraš da se spremiš za veèeru.
Precisa se arrumar para o jantar.
Ali sada smo kod kuæe, i vreme je da se spremiš za školu, kao svaki drugi dan.
Mas estamos em casa, e é hora de ir para a escola, normalmente.
0.49456000328064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Em quanto tempo você fica pronto? 